Ehsan777 أرجوا الدعاء الى أهلنا في سوريا بالفرج والنصر القريب بإذن الله تعالى
Translated By GoldenFox
!لم أعُد أتحمّل أكثر من ذلك! أخرجوني من هذه السفينة
!أخرجوني من هنا! أخرجوني, أرجوكم
!تمالك نفسك, أيها المُعلم ذو الحواجب العريضة
ربما المُعلّم (غاي) لا يتحمّل دوار البحر
لكن من الصعب تحمُّل مثل هذه الأمواج
...نعم, أظن أني على وشك أن
ماذا سنفعل لأجله؟
أخرجوني, أخرجوني, أرجوكم
...أنا حقاً
بحقّك, إنه مجرّد دوار بحر
!يا لكم من جُبناء
أهدىء, من الصعب تقبُّل موجات مثل هذه
علينا أن نوقف السفينة في ميناء ما
وننتظر (غاي) حتى يتحسّن وحتى يتحسّن الطقس أيضاً
أنت مُحق
سوف نفعل ذلك بالتأكيد, لكن هُنالك جزيرة في الشرق
تذكرتُها
إنها جزيرة مهجورة تقع في منطقة طبيعية
!دعونا نرى... ها هي
!هذه هي! دعونا نتوقف هُنا
موافقون؟
!واو! من الأفضل أن نُسرع! لا نُريده أن يفعل ذلك هُنا
!سنُغيّر الطريق
!دعونا نُبحر للشمال والشمال الشرقي
!أنا على وشك الأستفراغ
Kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
ها انت تذرف دموعك مثل الطفل الذي يبكي
tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
لم اعد ارى من يجب ان احميه الان
natsu no sora miagete niranda
يبدو بأن السماء ستبكي
tsuyo gatte bakari de namida wa mi senai
لأنني أصبحتُ قوية لن ترى دموعي بعد الآن
hontou wa kowai kuseni
لكنني في الواقع كنت خائفة
taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
خسرتُ ما هو عزيز عليّ
hisshi hashiri nukete kita
مازلت اعيش في مأساة
itsu datte nagai yoru wo futari de nori koete
أشعر كأننا قادرين على فعل كل شي
kono mama issho ni irukara tsuyo gatte naide indayo
وجودنا بلا قوانا افضل من أن نكون مفترقين
Kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
ها انت تبكي من جديد
tatoe asu ga mienaku natte mo susumy yo
استطعت ان ارى من يجب ان احميه
natsu no sora miagete sakenda
يبدو أن السماء ستمسح دموعها
natsu no sora miagete niranda
يبدو أن السماء ستوّدِع دموعها
"تنينجا بينيشيو"
للمزيد من الأنمي المترجم زورونا على منتديات زهرة الأنمي
www.anime-rose.com
!تمالك نفسك أيها المعلّم
!(إنه أنت (ناروتو
!هيه, هُنا
ماذا تفعل في مكان كهذا؟
!(ساكورا)
!كانت تلك الأمواج قوية جداً
!كانت مُريعة, الجميع أُصيبوا بالمرض
إذاً أنتم هُنا لكي تجعلوا المُعلّم (غاي) يرتاح؟
بأية حال, ما هي مُهمتك هُنا؟
صحيح
...(وفقاً لأوامر السيدة (تسونادي
كُنا ذاهبين للبحر الشرقي أيضاً؟
حرب النينجا العُظمى الرابعة سوف تبدأ قريباً
...قبل ذلك
أُريدكِ أن تجمعي أعشاباً سرّية
لنستخدمها كمكونات للحبوب الغذائية
حسناً, هُنا
"جزيرة ناناكوسا"
إنها جزيرة غنية بالأعشاب السرّية
لقد أشّرّتُ بشبكة إلى الأماكن التي يُمكن أن تكون بها الأعشاب
..."نبتة الماندرا", "طاقة الجينسينغ", "السمندل الأحمر", "نبتة ماتو الضخمة"
أنا مُتأكّدة من وجود الكثير منها هُناك
أين هذا المكان؟
أذهبوا لهُناك إذا كان لديكُم الوقت الكافي
لا تخرجوا عن الطريق المرسوم لكُم
حسناً
إذاً أنتِ القائدة؟
المُعلّم (غاي) يشعُر بالنُعاس
!أنتهينا من التحضير
إننا جاهزون للمغادرة في أي وقت
(إذاً, أنتم بقايا الفريق العاشر بعد بدون وجود (شيكامارو
نحنُ لسنا بقايا
!على الأقل نادينا بالفريق العاشر
(يجب عليك التحدُّث, (ناروتو
لقد تناثر الفريق السابع بسببك
ساي) في مُهمة مُختلفة أيضاً)
فهمت
عرفتُ ذلك, إن الجميع يقومون بشيءٍ ما
ألا يجب علي فعل شيء ما أيضاً؟
هنالك مُهمِّة كبيرة لك
هذه الرحلة هي خصّيصاً لهذا الغرض
...أعرف ذلك, لكن
(لدي فكرة, (نارتو
تستطيع أن تجمع الأعشاب معنا ريثما يتعافى المُعلّم (غاي), أليس كذلك؟
تعال وساعدنا
هاه؟ أُساعِدُكُم في جمع الأعشاب؟
نعم, أجمع الأعشاب فقط, هذ سهل, أليس كذلك؟
!خطأ! ليس هذه الأعشاب؟
هاه؟ إذاً, هذه؟
!إلى ماذا تنظُر؟
هذا مُختلف تماماً
!لا أستطيع أن أجد شيئاً
!إن هذا ليس سهلاً, تباً
علي البقاء مع هذا الإثنان
(وأن أبقى مُنتبهاً على المُعلّم (غاي
عندما يشعُر المُعلّم (غاي) بتحسُّن
سنحتاج لمُناقشة جدول الإبحار معه
اه حسناً, سوف أبقى هكذا, وأُدع الوقت يمضي
أنظر. أستخدم هذه كمِثال
بمُجرّد أن تبدأ الحرب, سوف يكون هُنالك أُناس مُصابين
رُبما يكون بالمئات, رُبما بالآلاف
إن هذا العمل ضروري لكي نستطيع التعامُل مع الجرحى
حسناً
...السيدة (تسونادي) قالت أنهُ
سيكون هُنالك الكثير من الأعشاب هُنا
لكن إيجادُهُم أصعب مما توقعت
هل تُريدين أن نُغيّر المنطقة
دعونا نذهب لمكان أعلى
علينا العثور على المكوّنات العُشبية للحبوب الغذائية
أظن ذلك
لا يُمكننا الكف عن البحث
اوه, أنتظروا دقيقة
!ليست جيّدة
!حسناً, عرفتُ الآن ماذا يُشبِه طعمُها
!حسناً! ها أنا ذا
!(ناروتو)
!هذه؟ لا
هاه؟ هل هذه هي؟
إن طعمها مُختلف بالكامل
...غريب
أنت تعتقد أن نبتة "الماندرا" تنمو في كٌل مكان هُنا
ربما الطقس كان سيئاً
!هاه؟
!"نبتة "طاقة الغينسينغ
!اوه, ها هي
إنها تنمو في طريقة مُنظّمة جميلة
سوف نصنع منها حبوب غذائية رائعة
!أنتظروا دقيقة
!من أنتم؟
آسفون, لكننا وجدنا تلك المجموعة من نبتة "طاقة الغينسينغ" أولاً
من عُصابات الرأس خاصتكم
أظنُّكُم من قرية كونوها الخفية
وأنتُم من أين؟
أظن أن أُناساً من أُمّةعُظمى
لا يعلمون أي شيء عن شعب قريتنا الصغيرة
نحنُ شينوبي من جزيرة "يبنيشو" في الجنوب
"أنا (باندو), "جونين
"أنا (سادا), "جينين
(أنا (كيجي
سمعنا أن الحرب ستبدأ قريباً
وجئنا لهُنا لجمع الأعشاب الطبّية
...لا تتعجبّوا
لأننا لم نجد أي شيء
لا يُهم كيف تبدو النبتة
أنتم أيها الأصدقاء جمعتُم كل شيء
نعم, لقد تفحّصنا كُل منطقة تقريباً
على أية حال, أعرف أنكُم بحاجة لهذه النباتات
ها هي
حسناً
...هذه هي
شكراً لكُم
هذه الأعشاب ستعود بالنفع على قوات الشينوبي الموّحدة أيضاً
أنا سعيد لانكُم مبتهجين
!حسناً...هيا بنا
دعونا نرى... واحدة, وواحدة, وواحدة أُخرى
ماذا عن هذا السعر؟
...هاه؟ ما هذا
أنتُم يا سكان قرية كونوها الخفية تُبرِمون صفقات جيدة
هذا أخفض عرض يُمكن أن أُقدمه لكُم, ماذا عن هذا؟
هل تتوقع أنك ستأخُذ أجراً على ذلك؟
ألن تُعطينا إياها؟
هاه؟ أعطيني أستراحة لأُفكر
إذا فعلنا ذلك, أُمُّة صغيرة مثلنا لا يُمكن أن نبقى على قيد الحياة
حسناً, إذا لم تدفع قرية كونوها السعر لنا
يُمكننا بيعها إلى لورد إقطاعي لأُمّة أُخرى
الشينوبي ليسوا الوحيدين الذين تحدُث لهم إصابات في الحرب
!أتعرف أنك لا تهتم إلّا بجمع المال؟
!أنتُم تحصلون على المال أيضاً عن طريق المُهمات أيضاً
أنتُم تُنظمونها وفق مراتب للمُهمات
!وتضعون لها الأسعار المُناسبة
أنسوني
لكن أرجوكم أفهموني
نحنُ بحاجة للمال بجزيرتنا للدفاع عن أنفُسِنا
!ها هي ذا
!ها نحنُ ذا
!أقتلع واحدة من أجل المال, ها نحن ذا - !أقتلع واحدة من أجل المال, ها نحن ذا -
!أقتلع أثنتان, بشكل صحيح - !أقتلع أثنتان, بشكل صحيح -
!أقتلع ثلاثة من أجل المال - !أقتلع ثلاثة من أجل المال -
!ها نحنُ ذا - !ها نحنُ ذا -
!أقتلع من أجل المال, بشكل صحيح - !أقتلع من أجل المال, بشكل صحيح -
ماذا علينا أن نفعل؟
من المستحيل أن نُنفّذ مُهمتنا بهذا الشكل
ورُغم ذلك, لا نستطيع الأستيلاء على نباتاتهم
بالتأكيد لا
نحن الآن في حلف واحد
لا نستطيع أن نبدأ المشاكل مع شينوبي آخرين
(أنا لا أعرف لماذا أنتِ مُهمتمة كثيراً, (ساكورا
هذه الجزيرة مليئة بالأعشاب الطبّية, أليس كذلك؟
ليست مُشلكة كبيرة إذا أخذ شخص ما هذه النباتات من هذه المنطقة؟
بالضبط
النباتات النادرة ما زالت في أنتظار من يقوم بجمعها
لكن إياكم أن تظنّوا أن الحصول عليها سيكون أمراً سهلاً
مُعظم المناطق خطرة جداً
!دعو هذا الأمر لي
ناروتو)؟)
ما خطبُك؟
أعذرونا جميعاً
!كونوا حذرين
!اوه, هيه
!لقد ذهبوا أمامنا
!ماذا حصل, (ناروتو)؟
معدتي... تؤلمُني
هاه؟
يبدو أنني أُصبت بألم في معدتي بسبب تناول تلك العُشبة الطبّية؟
عُشبة طبّية؟
!ربما تناولت عُشبة سامّة بدلا من عُشبة طبّية
هاه؟
!ناروتو)! أسرع)
...أعرف ذلك, لكن
يجب أن نجد نبتة "ماتو الضخمة" التي تنمو بالقرب من هُنا
أنا أتسائل إذا كانوا قد ألتقطوها من هُنا
آمُل أن تكوني مُخطئة
!ماذا؟
دعونا نُسرع, بهذه الحالة من يصل أولاً, يستطيع جمعها أولاً
"نبتة "ماتو الضخمة
اوه, ما يزال هُنالك القليل منها
رُبما تركوها من أجلنا
دعونا نجمعُها
(لا, (ناروتو
لماذا لا؟
لقد تركوهم وراءهم لذلك سيأتون لجمعهم
تركُهم للنباتات خلفهم هي القاعدة الأساسية في جمعهم للنباتات
ماذا؟ أليس هذا في مصلحتِنا؟
دعونا نذهب للمنطقة الثانية
"سوف نذهب بهذا الأتجاه للبحث عن "السمندل الأحمر
!أسرعوا
بلا مُزاح
!حسناً
!بعيدون جداً
!أولئك الشينوبي
!أنتظر
!توقفوا
هُنالك لافتة
"لا تعبروا هذا الجسر"
" الأستخدام حصري لشعب البينشيو"
!سوف نعبر هذا الجسر على أية حال
!(هيه (ناروتو
ربما هذا فخ آخر
!وكأنني أهتم! بالإضافة لذلك, تحسّنت معدتي
لقد تخدّر جسمي بالكامل ولا أستطيع التحرُّك
هيه, أُنظري
أُنظري بماذا طوِّقَ الحبل
أليست هذه عُشبة تُسّبب الشلل؟
لقد كان فخّاً, بعد كل شيء
عرفتُ ذلك
لا, هيه... أقصد... هل تستطيعون مُساعدتي؟
!ناروتو)؟)
ماذا عن جِهتك؟
...أنا لا أرى أي
"هيه, لقد وجدتُ "سمندل أحمر
!"وجدته! إنهُ "سمندل أحمر
إنهُ واحد فقط
وفقاً لحجمه, يبدو أنهُ لم ينمو بشكل كامل
ليس لدي خيار سوى إرجاعه للماء
لقد أوقعوا بنا مرّة أُخرى
لقد أضعنا الكثير من الوقت
هذا صحيح
لماذا نحنُ نأخذ هذه المهمة بهذه السهولة؟
إن الجو بارد
دعونا ننتقل للمنطقة الأُخرى
!خطؤنا هو إضاعة الوقت؟
إذاً؟ ماذا سنفعل؟
هذا المكان ليس جيداً
أعرف ذلك
"أظن أنَ علينا الذهاب لهُنا... "وادي الجحيم
وادي الجحيم"؟"
إن الطين هُنالك يندفع ويخرُج من باطن الأرض
إن هذا الطين هو دواء للجروح والكدمات
وبالرغم من ذلك, قالت لنا السيدة (تسونادي) أن لا نخرُج عن طريقنا للحصول عليه
أذهبوا لهُناك إذا كان لديكُم الوقت الكافي
لا تخرجوا عن الطريق المرسوم لكُم
ربما يكون... خطيراً جداً
نعم
!لقد قررنا ذلك
!"دعونا نذهب ل "وادي الجحيم
إذاً الآن... ماذ يحدُث هُنا؟
!أنتُم أيها الرفاق
!يا رفاق من الأفضل أن لا تضعوا أفخاخ بعد الآن
!اوه, ليس بعد الآن
لا يجب علينا فعل ذلك بعد الآن لقرية كونوها الخفية
لقد كُنّا نستعد فقط لجمع بعض النباتات
لا نُريد فعل أي شيء معكم
سوف نأخُذ بعض الطين ونُغادر
أنتظري قليلاً
ماذا هُنالك؟ هل ستخدعُنا مرة أُخرى؟
هذه الخدمة مجّانية
ألقي نظرة على هذا
الغاز يندفع من الأرض بشكل مُتقطع
إنها سامّة, إذا تعرضتم لها لفترة طويلة من الزمن
علاوة على ذلك, ليس هُنالك طريقة للعبور عندما يتدفق
لذا المشكلة كيف سنصل للطين لكي نحصُل عليه
!أسلوب نسخ الظل المُتعددة
!هيا
!لا أستطيع التنفُّس
!إنه ساخن
أوه؟
!حسناً! إنه السائل الطيني
!لقد حصلت عليه
!إنه ساخن جداً
!يجب علينا الحصول على أوعية لكي نتمكن من أخذها
إنها مُغامرة كبيرة
هل سينجحون بالحصول عليه
أو ربما, لا يُمكنهم الحصول عليه
شُكراً لكُم, سأكون قادراً على أجتياز الطريق
!هل تنوي الذهاب؟
أنا لا أقوم بهذه الأعمال لأجل المُتعة
لكي تبقى أُمّتُنا الصغيرة على قيد الحياة, علينا أتخاذ تدابير مُتهوِّرة
سوف نتقدم عندما يتوقف الغاز مرّة أُخرى
حسناً
!الآن
!هيه
!هذا مُريع
!إنهُ خطير
!نمط الرياح : الهواء الخارق
!أسلوب نمط الرياح؟
!لقد وصلوا
!حصلنا عليها
!عمل جيّد! دعونا نخرُج من هُنا
حسناً
!ما هذا
!نمط الرياح : الهواء الخارق
!أسرعوا
!أركضوا! أركضوا
!حسناً
!هذا سيء
!هيه, من المستحيل أن يقوم هذا الشيء بالجري
!واه
...نمط الرياح : الهواء
!أفعل ذلك
!لماذا؟
!مُساعدتُكم ليست ضرورية
إذا كُنّا مدينين لاُمّة عظيمة
!ما هو نوع الفاتورة التي سنُقدِّمُها لكم لاحقاً
!لا نُريد المال مُقابل ذلك
!أنا لا أثق بَك
...أنتُم دائماً
!حسناً, هذه الخدمة مجّانية
!"راسينغان العملاقة"
...لا أعلم ماذا أقول لكُم
...أنا
أنا أُريد أن أشكُركُم على قيامكُم بإنقاذِنا
بالإضافة لذلك.... هل أنتُم مُتاكّدون من أننا لا ندين لكُم بالمال؟
أسمعوني, إننا أُسرة واحدة
كوّنُكم شينوبي من أرض أُخرى
لا يعني أنكُم أعداء لنا
...لكن
بعض الأحيان, علينا أن نضع نزاعاتنا جانباً
ونستمتع مع بعضنا البعض
هذا هو مفهوم قوات الشينوبي الموّحدة
...لكن بهذه الحالة
سادا), (كيجي)... ليس هُنالك شيء بالمجّان)
دعونا نشكُرُهم على طيبتهم معنا
نعم
خذوا هذا, إنها هدية من أُسرتِكُم
أرجوكُم خُذو هذا السائل الطيني
هاه؟ بلا مُزاح؟
!هاه شُكراً
...نعم, وإذا أحببتُم
أرجوكم خُذوا الأعشاب الطبّية التي جمعناها
إنها طريقتُنا لمساعدة قوات الشينوبي الموّحدة
!حسناً! أتممنا مُهمّتنا
!هذه مُساعدة كبيرة
!شكراً لكُم على كُل شيء
!أنتُم رائعين
اوه, لا
أود أن أقول ذلك لكُم أيضاً
كانت هذه تجربة علّمتنا الكثير من الأمور
هيه, شُكراً لكُم
!حظاً طيّباً لكُم
هل أنت واثق من هذا, (باندو)؟
لقد جعلتهُم يأخذونها بلا مُقابل؟
حسناً, لا تقلقوا إن هذا دين
على قوّات الشينوبي الموّحدة
إننا نخسر الآن للحصول على مكاسب في وقت لاحق
...اوه
!الوداع
إنهُ فقط لفترة قصيرة
بفضل هذه الرحلّة, أعتدتُ على دوار البحر
أتمنّى ذلك حقاً
!(ناروتو)
!كُن حذِراً
!وحظاً طيباً في مُهمّتِك
!طبعاً
يُقال أنه يظهر في ليلة ضبابية مثل هذِه
وهو يحرُس أرواح الموّتى, وقائدهُم هو غُراب
نار رعدية شيطانية في أعلى سارية السفينة
إذا أقتربت منها
سيُحكم عليك برحلة عبر البحر إلى أرض الموتى
"في الحلقة القادمة : "الشبح الملعون
!إنه هُنا
Translated By:-<(GoldenFox)>- GoldenFox-VIP@hotmail.com